在學(xué)習(xí)和工作中,，遇到英語翻譯問題是很常見的,。雖然現(xiàn)在有很多在線翻譯軟件可以解決單個單詞或簡單句子的翻譯，但對于長篇專業(yè)文章而言,，由于目前軟件還沒法完全做到語境識別,，所以很容易出現(xiàn)錯誤。因此,，如果對翻譯結(jié)果要求高,，就不適合使用免費服務(wù)，因為那些服務(wù)通常是直譯,，難以應(yīng)對英語中的一詞多義現(xiàn)象,。

專業(yè)英語翻譯是一項難度較高的工作，需要翻譯者具備大量的詞匯積累,、扎實的英語應(yīng)用能力和非常好的中英文翻譯功底,。因此，建議需要進(jìn)行專業(yè)英語翻譯的朋友可以通過相關(guān)翻譯課程來提升自己的能力,。

相對于專業(yè)英語翻譯而言,，對于一般上班族而言，學(xué)好自己的專業(yè)知識已經(jīng)足夠應(yīng)對工作需求,。感興趣的同學(xué)可以在線申請免費試學(xué)相關(guān)課程,，來提高自己的英語水平。