翻譯專業(yè)資格考試是評(píng)價(jià)翻譯人才水平的重要標(biāo)準(zhǔn),,參加考試的考生應(yīng)當(dāng)注意以下幾點(diǎn):
1.準(zhǔn)備工作:考前應(yīng)認(rèn)真復(fù)習(xí)相關(guān)知識(shí)和技能,了解考試內(nèi)容和形式,,同時(shí)攜帶必要的考試用具和參考資料,。
2.考場(chǎng)規(guī)定:進(jìn)入考場(chǎng)后,需要認(rèn)真聽(tīng)從監(jiān)考人員的指導(dǎo),,正確放置答題錄音帶和調(diào)整設(shè)備,。考試中要保持安靜,,如有問(wèn)題需舉手示意,。考試前有一定時(shí)間閱讀提示頁(yè),。
3.注意時(shí)間:不同科目考試的時(shí)間限制不同,,考生要掌握好時(shí)間,合理安排答題順序,??谧g考試開(kāi)考后不能入場(chǎng),筆譯考試開(kāi)考30分鐘后不得入場(chǎng),,開(kāi)考30分鐘后方可交卷,。
4.注意安全:參加口譯考試的考生應(yīng)當(dāng)遵循設(shè)備使用規(guī)定,愛(ài)護(hù)錄放音設(shè)備,,避免人為損壞,。
總之,參加翻譯專業(yè)資格考試需要認(rèn)真準(zhǔn)備,,遵守考場(chǎng)規(guī)定和時(shí)間安排,,注意安全,才能夠更好地展示自己的翻譯能力和水平,。