翻譯專業(yè)資格考試是翻譯專業(yè)學(xué)生和從業(yè)者必備的證書之一,，下面就考試時需要注意的事項進(jìn)行介紹。

首先,，考前一周必須打印準(zhǔn)考證并認(rèn)真閱讀上面的考試信息和注意事項。要提前熟悉考試地點和交通情況,，安排好出行時間和方式,，避免耽誤考試時間。

其次,，考試當(dāng)天必須帶齊必備物品,。對于口譯實務(wù)的考試，需要記大量的筆記,，因此需要多帶幾支筆以備不時之需,。同時，要帶上水杯以滋潤嗓子,，保證自己的聲音不出現(xiàn)問題,。如果是參加筆譯考試，必須攜帶黑色墨水筆,、橡皮和2B鉛筆(填涂卡用),，以及一本紙質(zhì)中外,、外中詞典。

口譯考試進(jìn)入考場后,，要進(jìn)行試音測試,，測試設(shè)備的音量和自己錄音效果是否良好，以便調(diào)整話筒位置和自己的發(fā)音,。

最后,，考試過程中要注意時間分配，合理安排答題順序,。對于主觀題,，要認(rèn)真理解題意，積極思考和表達(dá)自己的觀點和見解,；對于客觀題,，要仔細(xì)審題，準(zhǔn)確填寫答題卡,。

總之,，在參加翻譯專業(yè)資格考試時，應(yīng)該提前準(zhǔn)備,、認(rèn)真閱讀考試信息,、帶齊必備物品、注意試音測試,、合理分配時間和仔細(xì)答題,，這樣才能順利通過考試。