CATTI翻譯資格考試是國內(nèi)最具權(quán)威性的翻譯考試之一,，它分為初級口譯或初級筆譯、中級口譯或中級筆譯,、高級口譯或高級筆譯三個等級,?？荚噷ο罂梢允怯⒄Z專業(yè)大專及本科二年級以上學(xué)生，也可以是非英語專業(yè)通過大學(xué)英語六級考試者和其他具有同等水平的各類英語學(xué)習(xí)者（工作者）,。

初級口譯或初級筆譯的通過者雖然沒有經(jīng)過職業(yè)翻譯訓(xùn)練,，但是可以承擔(dān)一般性會談的口譯工作，也可以承擔(dān)一般性材料的翻譯工作,。中級口譯或中級筆譯的通過者則有一定的職業(yè)翻譯訓(xùn)練基礎(chǔ)，能夠勝任多種場合的口譯工作,，口譯質(zhì)量較高,。對于翻譯工作，可以基本勝任各種非專業(yè)性材料的翻譯工作,，翻譯質(zhì)量也比較高,。

高級口譯或高級筆譯的通過者則受過嚴(yán)格的職業(yè)翻譯訓(xùn)練，有一定的口譯實(shí)踐,，可以勝任各種場合的口譯或同聲傳譯工作,，口譯質(zhì)量高,。對于翻譯工作，則可以勝任各種文件的翻譯工作,，翻譯質(zhì)量也很高。

總之,，CATTI翻譯資格考試的等級劃分非常明確,，考試對象來自不同背景和專業(yè),，通過考試后可以為企業(yè)或個人提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。