英語二翻譯提分技巧

想要在英語二考試中取得好成績,，翻譯部分是必不可少的一部分。那么如何提高翻譯能力呢,？以下是一些技巧供大家參考,。

首先，要掌握考研大綱明確要求的詞匯,。詞匯認知在不同的題型中側(cè)重點也是不同的,。而在翻譯中則更加注重它在上下文的語境意思。因此,，想要做好翻譯,，就要注意反復(fù)復(fù)習(xí)高頻詞匯，并且要能夠在上下文語境中揣測一個單詞意義的變化,。這樣才能在翻譯時得心應(yīng)手,。

其次，提高句子的理解與分析能力,。英語二雖然相對簡單,，但并不是就意味著不會出現(xiàn)長難句的考察,。一些基本的句子結(jié)構(gòu)如果不是很熟悉，勢必會影響整個句子的理解,。因此,，很有必要從語法的角度進行一些常考語法知識點的梳理與總結(jié),。

例如,，各種從句，尤其是定從,、名從和狀從,，需要掌握其構(gòu)成和翻譯方法。此外,，還有一些特殊結(jié)構(gòu)如倒裝,、強調(diào)、虛擬和插入語等,，也需要掌握其構(gòu)成和翻譯方法,。非謂語動詞的考察也是非常重要的。

最后,，要注意閱讀理解和翻譯之間的聯(lián)系,。在閱讀理解中，我們需要理解文章的主題和內(nèi)容,；而在翻譯中,，我們需要將所理解的內(nèi)容轉(zhuǎn)化為漢語表達出來。因此,，在做閱讀理解題目時,，我們可以順便練習(xí)一下翻譯的技巧，這樣有助于加深對文章的理解,。

總之,，詞匯和語法是翻譯考察的基礎(chǔ)，也是必備條件,。只有掌握了這些基礎(chǔ)知識,，并且能夠?qū)⑵鋺?yīng)用到具體的題目中去，才能夠在英語二翻譯部分取得好成績,。