對(duì)于在日本工作的外國(guó)人來說,，如果想要轉(zhuǎn)為留學(xué)生,，需要注意一些事項(xiàng)。首先,，需要被學(xué)校錄取后才能申請(qǐng)轉(zhuǎn)留學(xué)簽證。如果在工作簽證到期之前辭職去讀書,，最好和入管局聲明,。其次，如果想在日本留學(xué)期間打工,，需要到當(dāng)?shù)厝雵?guó)管理局申請(qǐng)“資格外活動(dòng)許可”,。

具體來說，申請(qǐng)“資格外活動(dòng)許可”需要提交以下材料：資格外活動(dòng)許可申請(qǐng)書,、個(gè)人履歷表,、學(xué)校開具的副申書（類似于學(xué)校的一種適合打工的認(rèn)可文件）,、護(hù)照、在職證明（如有）,、居留卡等,。

另外，在申請(qǐng)轉(zhuǎn)留學(xué)簽證之前,，需要先確定想要就讀的學(xué)校,，并通過出愿、面試等方式得到該校的入學(xué)許可,。申請(qǐng)入學(xué)許可時(shí)需要準(zhǔn)備一系列文件,，如護(hù)照、照片,、日語學(xué)習(xí)證明,、日語證書、畢業(yè)證書,、經(jīng)費(fèi)支付人的收入和存款證明等等,。

當(dāng)所有材料準(zhǔn)備齊全后，需要交納4000日元的印花稅費(fèi),，并由招生辦提交相關(guān)材料申請(qǐng)轉(zhuǎn)留學(xué)簽證,。如果之前在日本讀過超過一年的語言學(xué)校，則可能無法再獲得語言學(xué)校的留學(xué)簽證,，但辦理大學(xué),、專門學(xué)校的留學(xué)簽證則不受影響。

總之,，要想成功轉(zhuǎn)為日本的留學(xué)生并合法打工,，需要提前做好相關(guān)準(zhǔn)備工作并遵守規(guī)定。這樣才能順利地開始自己的留學(xué)生活,。