在美國(guó)留學(xué)生想要更改姓名時(shí),,需要遵循當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)的要求,。以下以俄勒岡州的本地法庭為例,介紹成人改名及家長(zhǎng)為孩子改名的具體流程,。
成人改名具體流程:
1. 填寫(xiě)申請(qǐng)表格
留學(xué)生需要向居住地的County Circuit Court提交Petition for Change of Name和General Judgement of Change of Name兩份表格,,其中需要填寫(xiě)改名理由。此外,,需要留出Case#,、法院填寫(xiě)部分和簽名部分,待提交時(shí)填寫(xiě),。
2. 提交申請(qǐng)
在提交申請(qǐng)前,,留學(xué)生需要帶上證明現(xiàn)有名字的有效ID,到郡法庭遞交申請(qǐng),。工作人員會(huì)核對(duì)文件,,留學(xué)生再在表格上簽名,并交納法庭費(fèi)用(在俄勒岡州為$124),。此時(shí),,留學(xué)生會(huì)獲得Case#。
3. 待審核判決
法官會(huì)審核留學(xué)生的申請(qǐng),,如有人反對(duì)留學(xué)生的改名申請(qǐng),,法庭會(huì)發(fā)出上庭通知(Hearing Notice),要求留學(xué)生出庭闡述改名理由,。如果順利,,法官會(huì)在General Judgement of Change of Name(判決書(shū))上簽名,并由書(shū)記員錄入后正式生效,。
4. 獲得核證副本
留學(xué)生可以按照要求付費(fèi)購(gòu)買(mǎi)有法官簽名的判決書(shū)核證副本(Certified Copy),,作為向SSA、DMV等機(jī)構(gòu)申請(qǐng)更改姓名的合法文件,。
家長(zhǎng)為孩子改名的流程:
1. 填寫(xiě)申請(qǐng)表格
家長(zhǎng)需要向孩子居住地的County Circuit Court提交Petition for Change of Name for Minor和General Judgement of Change of Name兩份表格,,并在表格上詳細(xì)說(shuō)明改名理由。
2. 通知另一方家長(zhǎng)或其他合法監(jiān)護(hù)人
家長(zhǎng)需要以書(shū)面形式通知另一方家長(zhǎng)或其他所有合法監(jiān)護(hù)人,,并填寫(xiě)Declaration of Notice表格提交,。
3. 待審核判決
法官會(huì)審核申請(qǐng),并在General Judgement of Change of Name上簽名判決,。之后,,家長(zhǎng)可以按照要求購(gòu)買(mǎi)Certified Copy作為向其他機(jī)構(gòu)申請(qǐng)改名的合法文件。
總結(jié):
在美國(guó)留學(xué)生想要更改姓名時(shí),,需要遵循當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)的要求,。成人需要提交Petition for Change of Name和General Judgement of Change of Name兩份表格并交納費(fèi)用,法官會(huì)審核并簽署判決書(shū)。家長(zhǎng)為孩子改名時(shí)需要通知另一方家長(zhǎng)或合法監(jiān)護(hù)人,,并填寫(xiě)Declaration of Notice表格,。在獲得判決書(shū)后,可以按照要求購(gòu)買(mǎi)Certified Copy作為向其他機(jī)構(gòu)申請(qǐng)改名的合法文件,。