澳大利亞有許多知名的大學(xué)開設(shè)翻譯專業(yè)，但哪些大學(xué)是最值得考慮的呢,？以下是一些在澳洲翻譯領(lǐng)域領(lǐng)先的大學(xué),。

首先，澳大利亞國立大學(xué)提供高級筆譯專業(yè)和翻譯專業(yè),。該校的目標(biāo)是提升學(xué)生的英語溝通技巧和某領(lǐng)域語言技巧,，并為學(xué)生提供翻譯實(shí)踐,，將他們培養(yǎng)成為合格的文學(xué)翻譯。

其次,，澳大利亞翻譯和口譯學(xué)院提供翻譯（筆譯）專業(yè),，其開設(shè)的新專業(yè)主要針對中文和英文方向。畢業(yè)生可以在政府,、商業(yè),、法律、國際關(guān)系等領(lǐng)域?qū)で蠊ぷ鳈C(jī)會,，專業(yè)培訓(xùn)涉及到的國際關(guān)系,、外交事務(wù)、商業(yè)和外交等,。

第三,，悉尼科技大學(xué)提供翻譯專業(yè)（1—1.5年）、口譯專業(yè),、口譯和筆譯專業(yè),，在澳洲大學(xué)中占據(jù)著領(lǐng)導(dǎo)地位。該校提供的所有翻譯碩士專業(yè)都是受到NAATI認(rèn)證,，學(xué)生畢業(yè)后即得到翻譯認(rèn)證,，并在澳大利亞從事筆譯和口譯工作。

第四,，墨爾本大學(xué)提供筆譯和口譯專業(yè),，在翻譯領(lǐng)域研究處于世界領(lǐng)導(dǎo)者水平，該校也是澳洲唯一個CUITI成員,。該專業(yè)致力于讓學(xué)生掌握英語和其他語言的口譯和筆譯技能,，以及探索翻譯的理論和實(shí)踐知識。

最后,，昆士蘭大學(xué)提供中文翻譯專業(yè)（2年）,、日語口譯和筆譯專業(yè)、中文翻譯專業(yè)（1.5年）,，學(xué)生完成碩士課程后,，將會獲得NAATI認(rèn)證資格。該專業(yè)致力于培養(yǎng)學(xué)生在社會,、商業(yè)和貿(mào)易、法律,、科技,、政治與國際關(guān)系等領(lǐng)域的翻譯技巧。

以上是在澳洲翻譯領(lǐng)域排名前列的大學(xué),。這些大學(xué)不僅提供翻譯相關(guān)的理論知識和實(shí)踐技能,，而且確保學(xué)生畢業(yè)后可以獲得NAATI認(rèn)證,，從而在澳大利亞從事翻譯工作。